La mayoría de las veces, las versiones fílmicas han logrado representar a cabalidad la versión original. En otros casos, la diferencia es abismal pero, finalmente, tanto el libro cono la película se beneficia.
No es novedad que Hollywood recurra a famosas sagas para repetir el mismo éxito en el cine. Aquí algunos de los filmes más exitosos.
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS
El escritor británico J.R.R.Tolkien publicó en 1954 el libro que daría inicio a una de las sagas más exitosas de todos los tiempos. A la fecha se han vendido más de 300 millones de libros en todo el mundo. Mientras que la triología cinematográfica recaudó US$ 2,915’155,189 millones.
EL PADRINO
En 1969 se publicó en EEUU la obra maestra de Mario Puzo: El Padrino. El libro que narra la vida de una familia de inmigrantes italianos mafiosos lleva vendidos cereca de 30 millones de copias a nivel mundial. Tres años después de su publicación, el director Francis Ford Coppola llevó la historia al cine y se convirtió en un clásico recaudando US$ 245’066,411 millones en taquilla.
CREPÚSCULO
La saga de vampiros más exitosa de los últimos tiempos vio la luz en 2005 y desde entonces ha vendido alrededor de 116 millones de ejemplares. Su creadora es Stephenie Meyer, un arma de casa mormona. La productora Summit Entertainment decidió llevarla al cine en 2008, logrando recaudar hasta ahora US$2,528’379,328 millones.
JAMES BOND
La saga del espía más famoso el mundo se empezó a publicar en 1954 y, desde entonces, más de 100 millones de ejemplares se han vendido en todo el mundo. En 1962 comenzó la aventura cinematográfica del 007 que, con sus 23 películas, ha recaudado US$ 3,000’000,025 millones.
HARRY POTTER
Las aventuras del joven aprendiz de mago Harry Potter se publicaron por primer vez en 1997. A la fecha se han vendido cerca de mil millones de libros de la saga. Warner Bros. le compró los derechos a su autora, J.K.Rowling para llevar la saga al cine y ha recaudado US$ 7,743’849,053 millones.
Fuente: Perú21
